{"id":98,"date":"2007-01-01T00:00:28","date_gmt":"2006-12-31T21:00:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.frankofoni.com.tr\/?p=98"},"modified":"2019-10-29T20:44:56","modified_gmt":"2019-10-29T17:44:56","slug":"ortak-kitap-no-19-2007","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.frankofoni.com.tr\/tr\/ortak-kitap-no-19-2007\/","title":{"rendered":"Ortak Kitap No : 19 &#8211; 2007"},"content":{"rendered":"<p><strong>CHARLES BAUDELAIRE O\u0308ZEL BO\u0308LU\u0308MU\u0308 (XIV) \/ DOSSIER CHARLES BAUDELAIRE (XIV)<br \/>\n<\/strong>Baudelaire I\u0307c\u0327in Dramatik Bir Okuma (V) \/ <strong>Tug\u0306rul I\u0307nal <\/strong>\u2013 Une Lecture Dramatique Pour Baudelaire (V) \/ <strong>Tug\u0306rul I\u0307nal <\/strong>\u2013 Baudelaire\u2019in Kaynaklar\u0131: Hoffman ile Diderot, Palyoc\u0327a ile Rahibe \u2013 <strong>Emin O\u0308zcan <\/strong>\u2013 Dis\u0327iles\u0327en Manzara ve Tek Heceli Ritim \/ <strong>Abidin Emre<\/strong><\/p>\n<p><strong>FRANKOFONI\u0307 O\u0308ZEL BO\u0308LU\u0308MU\u0308 (II) \/ DOSSIER FRANCOPHONIE (II)<br \/>\n<em>Frankofon Tu\u0308rk S\u0327airlere Sayg\u0131 <\/em>Kollokyumu \/ Le Colloque <em>Hommage Aux Poe\u0301tes Turcs Francophones<br \/>\n<\/em><\/strong>La pre\u0301sence culturelle franc\u0327aise dans l\u2019Empire ottoman a\u0300 l\u2019a\u0302ge de la compe\u0301tition coloniale en Europe (1870-1914) \/ <strong>Paul Dumont <\/strong>\u2013 \u2018Allah Dieu, Go\u0308kler Cieux\u2019 \/ <strong>Talat Sait Halman <\/strong>\u2013 Frans\u0131z S\u0327iirinden I\u0307lk C\u0327eviriler ve Alfred de Musset\u2019nin Tu\u0308rk S\u0327airlerine Etkisi \/ <strong>Ali I\u0307hsan Kolcu <\/strong>\u2013 Edebiyatta Etki Ru\u0308zgar\u0131 \/ <strong>Dog\u0306an H\u0131zlan <\/strong>\u2013 Frans\u0131zca Tu\u0308rk S\u0327airi\/ <strong>Ekrem Aksoy <\/strong>\u2013 Tu\u0308rk S\u0327iirinde Frans\u0131z S\u0327iiri \/ <strong>Hilmi Yavuz <\/strong>\u2013 S\u0327iir, Dil, Taklit ve I\u0307ntihal U\u0308zerine \/ <strong>Tug\u0306rul Tanyol <\/strong>\u2013 Benim Frans\u0131z S\u0327airlerim ya da S\u0327iirde Etkiles\u0327im U\u0308zerine \/ <strong>Ataol Behramog\u0306lu <\/strong>\u2013 I\u0307lhan Berk\u2019teki Frans\u0131z S\u0327iiri ya da \u201cBir Bas\u0327kas\u0131 ama Yine de Kendisi\u201d \/ <strong>Kemal O\u0308zmen <\/strong>\u2013 Gerc\u0327eku\u0308stu\u0308cu\u0308lu\u0308k ve Orhan Veli S\u0327iiri U\u0308zerine Bir Yaklas\u0327\u0131m Denemesi\/ <strong>Tug\u0306rul I\u0307nal <\/strong>\u2013 Frans\u0131z S\u0327iirinden C\u0327eviriler \/ Abidin Emre \u2013 Mallarme\u0301 ve Vale\u0301ry\u2019den Tanp\u0131nar\u2019a Mistisizm ve Sanatsal Kayg\u0131 \/ <strong>Cengiz Ertem <\/strong>\u2013 Yahya Kemal: Paris\u2019ten Gazel So\u0308yleyerek Do\u0308nen S\u0327air \/ <strong>Fahrettin Arslan <\/strong>\u2013 Tu\u0308rkc\u0327e S\u0327iirde Siyahilig\u0306in I\u0307zleri \/ Laurent Mignon \u2013 Jacques Pre\u0301vert ve Orhan Veli S\u0327iirlerinin Akrabal\u0131g\u0306\u0131 \/ <strong>Alparslan Yasa<\/strong><\/p>\n<p><strong>FRANKOFONI\u0307 U\u0308ZERI\u0307NE C\u0327ES\u0327I\u0307TLI\u0307 I\u0307NCELEMELER \/ E\u0301TUDES DIVERSES SUR LA FRANCOPHONIE <\/strong><\/p>\n<p>La diffusion du Franc\u0327ais hors de France: histoire, mode\u0300les pratiques\/<strong>Marie-Christine Kok Escalle <\/strong>\u2013 La litte\u0301rature francophone: lien entre pe\u0301riphe\u0301rie et centre \/ <strong>Georges Fre\u0301ris <\/strong>\u2013 Pour une francophonie signulie\u0300re: l\u2019exemple de Cle\u0301ment Le\u0301pdis dans la litte\u0301rature grecque francophone \/ <strong>Katerine Spyropoulou <\/strong>\u2013 Francophonie et e\u0301mancipation: le cas d\u2019Andre\u0301 Ke\u0301dros \/ <strong>Olympia G. Antoniadou <\/strong><\/p>\n<p><strong>C\u0327ES\u0327I\u0307TLI\u0307 I\u0307NCELEMELER \/ CONSIDE\u0301RATIONS GENE\u0301RALES<br \/>\n<\/strong>Histoire et fiction: I\u0307brahim Pacha, le chre\u0301tien sous l\u2019habit de musulman \/ <strong>O\u0308zlem Kasap <\/strong>\u2013 Faust I\u0307zleg\u0306inin Tarihsel Deg\u0306is\u0327imleri Bag\u0306lam\u0131nda Bireyin Yaz\u0131nsal Tarihi \/ <strong>Nihat U\u0308lner <\/strong>\u2013En que\u0302te d\u2019identite\u0301:Olympe de Gouges et le roman Me\u0301moire de Madame de Valmont \/ <strong>Andrzej Rabsztyn <\/strong>\u2013 Oedipe et anti-Oedipe dans l\u2019oeuvre dramatique de Voltaire \/ <strong>Marek Mosakowski <\/strong>\u2013 Metinleraras\u0131l\u0131k\/Go\u0308stergeleraras\u0131l\u0131k \/ <strong>Kubila\u0302y Aktulum <\/strong>\u2013 Le paratexte dans le roman de Victor Hugo: Notre- Dame de Paris \/ <strong>Ewa M. Wierzbowska <\/strong>\u2013 Poe\u0301sie d\u2019expression et poe\u0301sie de recherche \/ <strong>Lelia Trocan <\/strong>\u2013 La mort &#8211; naissance dans l\u2019oeuvre de Ge\u0301rard de Nerval \/ <strong>Tomasz Swoboda <\/strong>\u2013 Andre\u0301 Malraux: entre l\u2019actuel et l\u2019intemporel \/ <strong>Abdelaziz Bennis <\/strong>\u2013 Un mot pour convaincre de l\u2019impact du mot libe\u0301ral en politique a\u0300 l\u2019exemple de la campagne re\u0301fe\u0301rendaire sur le net \/ <strong>Joanna Jereczek-Lipinska <\/strong>\u2013 Le Corps- e\u0301motion, l\u2019inscription de la me\u0301lancolie dans le corps romanesque du XIXe sie\u0300cle \/ <strong>Jolanta Rachwalska von Rejchwal <\/strong>\u2013 L\u2019Interfe\u0301rence des natures dans le Premier Jardin d\u2019Anne He\u0301bert \/ <strong>Ljiljana Matic <\/strong>\u2013 Bir Su\u0308rgu\u0308n S\u0327arkl\u0131las\u0327t\u0131rmaya Kars\u0327\u0131 \/ <strong>Berkiz Berksoy <\/strong>\u2013 I\u0307ki U\u0308lke I\u0307ki S\u0327air &#8211; Yag\u0306mur ve Uc\u0327urum &#8211; Pablo Neruda-Atol Behramog\u0306lu \/ <strong>Ha\u0302le Seval <\/strong>\u2013 Elif S\u0327afak Roman\u0131: Pinhan ve Baba ve Pic\u0327 O\u0308rne\ufffdinde bir C\u0327o\u0308zu\u0308mleme Denemesi \/ <strong>Onur Bilge Kula <\/strong>\u2013 Postmodernizm ve Entelektu\u0308eller \/ Go\u0308nu\u0308l I\u0307c\u0327li \u2013 XIX. Yu\u0308zy\u0131lda C\u0327evirinin O\u0308nemi U\u0308zerine Go\u0308ru\u0308s\u0327ler ve Bir Frans\u0131zca-Tu\u0308rkc\u0327e Edebi C\u0327eviri Sec\u0327kisi \/ <strong>Nurmelek Demir <\/strong>\u2013 Une e\u0301tude sur l\u2019analyse se\u0301miologique de la traduction \/ <strong>Eylem Aksoy Alp. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CHARLES BAUDELAIRE O\u0308ZEL BO\u0308LU\u0308MU\u0308 (XIV) \/ DOSSIER CHARLES BAUDELAIRE (XIV) Baudelaire I\u0307c\u0327in Dramatik Bir Okuma (V) \/ Tug\u0306rul I\u0307nal \u2013 Une Lecture Dramatique Pour Baudelaire (V) \/ Tug\u0306rul I\u0307nal \u2013 Baudelaire\u2019in Kaynaklar\u0131: Hoffman ile Diderot, Palyoc\u0327a ile Rahibe \u2013 Emin O\u0308zcan \u2013 Dis\u0327iles\u0327en Manzara ve Tek Heceli Ritim \/ Abidin Emre FRANKOFONI\u0307 O\u0308ZEL BO\u0308LU\u0308MU\u0308 (II)&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":49,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-98","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sayilar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frankofoni.com.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frankofoni.com.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frankofoni.com.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankofoni.com.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankofoni.com.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.frankofoni.com.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99,"href":"https:\/\/www.frankofoni.com.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98\/revisions\/99"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankofoni.com.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frankofoni.com.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankofoni.com.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frankofoni.com.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}